We stopped by some antique shops on the way but didn't buy much. We bought more while staying there and on the way home. We loved a couple of shops, especially Wilson Antiques in Traverse City, MI and Exit 76 Antique Mall in Edinburgh, IN. If you've never been to the latter one, you need to take cash or checks with you if you want to get discounts because they may not accept any credit cards for discounting.
Wilson Antiques is a 4 story shop (one basement and 3 upstairs). The third story is accessible only by elevator. They had nice collections of glasswares. People, who help customers there, are also owners of the booths in the shop. They told us that they need to work certain amount of time if they have booths there.
Exit 76 Antique Mall is a huge antique mall. According to the website of the shop, there are 330 dealers and 600 booths. We actually arrived the shop one hour before the shop closed but realized that it was too big to go around within one hour and decided to stay in town over night to go back there next day. It took about three hours to see all booths with walking faster than usual!
It's worth visiting both of the shops. I strongly recommend people to go there:)
やっと旅行から戻ってまいりました！
今回の本当の旅行の目的は、夫を含む男家族のみで週末にゴルフに行く、というものでした。
ロッジを週末の間貸しきって、着いたその日からゴルフ三昧。
私はというと、義母と二人っきり。
そこで義妹が仕事の休みを取ってくれていて、私達を買い物に連れていってくれました。
そこで、いろいろアンティークショップに寄ったり、素敵なカフェに寄ったりして、とても楽しかったです。
行きはほとんど買い物（＝アンティーク）しなかった私達。
滞在中と帰り道にごっそり買ってきました。
何ヶ所かアンティークショップに寄り道しましたが、私達が気に入ったのはWilson Antiques（ミシガン州トラバースシティ）とExit 76 Antique Mall（インディアナ州エディンバラ）です。
Wilson Antiqueは町のダウンタウンにあり、4階（地下1階と地上階３階）構成のショップで、ショップのスタッフも親切だったし、グラスウェアが充実していて良かったです。
Exit 76 Antique Mallのほうはブースが600もあり、見て回るのにかなりの時間が必要です。
ショップに着いた時点で閉店1時間前で、その日は全部見て回るのは無理と判断し、近くで1泊、次の日に行きなおしました。
急ぎ足で回ったけど、3時間かかったという大きなショップ。
クレジットカードを使用する際にはディスカウントはきかないようなので、安く買い物したい場合は現金か小切手を持っていくことを忘れずに！
These are my husband's Mccoys. Sakura is in the photo...lol
こっちは今回夫が購入したMccoyの鉢やら皿やらです。
こう見るとそんなにたくさんに見えないかもしれませんが、一つの単価がグラスウェアより高いので、金額的には私より買ったんじゃないかな？
さくらがちらっと写真に入ってる（笑）
These are my stuff. I didn't see many Fire King during the trip and bought more glass wares of Hazel Altas and Mckee.
今回の旅行中、あんまりファイヤーキングを見かけなかったのと、最近は違うグラスウェアを集めだしたので、今回はヘーゼルアトラスとマッキーのものをターゲットに買い物。
This is an oatmeal bowl (Mckee). The pattern is called as Laurel. I found a lot of Mckee glasswares in north. I also bought Laurel (ivory) cup and saucer but the saucer somehow got chiped in the box during the trip! How sad!
これはマッキー（Mckee Glass Company）のローレルというパターンのオートミールボウル。
旅行中、このローレルのグラスウェアをたくさん見かけました。
他にも、このローレル（アイボリー）のカップ＆ソーサーを購入したのですが、箱の中でソーサーに欠けが・・・。綺麗な品だっただけに残念！
A set of Petalware, Pastel Band (Macbeth Evans). There were more, but I bought only these.
マクベスエバンスのペタルウェア（パステルバンド）。
他にもあったけど、マクベスエバンスは今回これだけ。
I have more to show. I'll write about them next time!
他にもいろいろ買ってきたので、次回に載せますね！
